Collabora Online と LibreOffice の違い

どちらもMicrosoft 365の代わりになるオープンソースです。当サイトが公開データから取得したライセンス・更新状況・Docker対応・日本語対応・セキュリティの情報を並べて比べます。

主な違い

  • ライセンスの性格が異なります。Collabora Onlineは弱いコピーレフト(MPL-2.0)、LibreOfficeはコピーレフト(GPL-3.0)です。
  • GitHubのスター数は同じくらいです(Collabora Online:3,396、LibreOffice:4,649)。
  • 直近12か月のリリース(新しい版の公開)は、Collabora Onlineが23回、LibreOfficeが0回です。リリースの区切り方はプロジェクトによって違うため、回数の多さだけで判断しないでください。
  • どちらも、Dockerでの導入手順やファイルを確認できています。
  • 画面の日本語翻訳ファイルを確認できたのはLibreOfficeです(Collabora Onlineは未確認)。
  • OpenSSF Scorecardの評価があるのはLibreOffice(3.8)です。Collabora Onlineは未評価で、評価が無いことは危険という意味ではありません。
  • 脆弱性の報告窓口(SECURITY.md)は、Collabora Onlineにはあり、LibreOfficeには見つかりませんでした。

掲載データ(2026/11/18時点)から自動で作成した比較です。機能の細かな違いや提供条件は、各ツールの公式情報で確認してください。

Collabora OnlineとLibreOffice、どっちを選ぶ?

結論:パソコンに直接インストールしてオフラインで文書を編集するならLibreOffice。ブラウザで複数人が共同編集する環境を自前で構築したいならCollabora Onlineを比較してください。

Collabora OnlineはLibreOfficeの技術を基盤にしたブラウザ向けのオフィス編集環境です。名前の違う完全に無関係な製品というより、「どの環境で使うか」が主な判断軸になります。

判断する項目 LibreOffice Collabora Online
主な使い方 Windows・macOS・Linuxなどに入れて文書を編集 サーバー上の文書をブラウザで編集・共同作業
サーバー管理 普通のデスクトップ利用なら不要 自前運用する場合は必要
リアルタイム共同編集 デスクトップ版単体では共同編集サーバーにならない 共同編集を想定した構成
互換性の確認 Writer/Calc/Impressで実ファイルを開いて試す ブラウザ経由で同じファイルを編集し、表示や保存を試す

どちらを選ぶ?

  • 1人で文書、表、プレゼン資料を作成したい:まずLibreOfficeを試すのがシンプルです。バックアップやファイル共有は自分で管理します。
  • 社内の複数人が同じファイルを同時に扱う:Collabora Onlineを検討し、認証、ストレージ連携、ネットワーク接続、同時利用の条件を整理します。
  • デスクトップと共同編集を両方使いたい:必ずしも二者択一ではありません。オフラインでの編集と、ブラウザでの共同編集を用途別に使い分ける方法もあります。

導入前に確認すること

  1. 社内で実際に使うDOCX、XLSX、PPTXを両方で試す。フォント・表・図・印刷結果を比べる。
  2. 共同編集する場合、利用者数、ファイルの保存先、アクセス制御を検討する。
  3. ソフトの費用に加え、サーバー、バックアップ、更新・監視の運用費を計算する。

公式資料:Collabora OnlineはLibreOffice技術を基盤とする(公式)/LibreOfficeの機能(公式)

ブラウザ共同編集の別の選択肢も比べたい場合は、LibreOfficeとONLYOFFICEの比較を参照してください。

編集部のまとめ(最終更新:2026/10/20)。機能や提供条件は変わることがあるため、導入前に公式の情報をご確認ください。

項目ごとの比較

Collabora OnlineとLibreOfficeの比較表
項目Collabora OnlineLibreOffice
概要LibreOfficeをサーバ側で動かし、ブラウザ上で共同編集する。文書・表計算・プレゼンをまとめて扱う定番のオフィススイート。
ライセンスMPL-2.0(弱いコピーレフト)GPL-3.0(コピーレフト)
GitHubのスター3,3964,649
フォーク1,0171,022
コントリビュータ5202,951
最終コミット2026/11/12 5日前2026/11/17 今日
直近12か月のリリース23回0回
Docker対応対応
画面の日本語化未確認日本語の翻訳あり
日本語ドキュメント未確認未確認
OpenSSF Scorecard(第三者の機械採点)未評価3.8 / 10
脆弱性の報告窓口(SECURITY.md)確認済み(SECURITY.md)SECURITY.mdは見つからず(他の窓口は未確認)
依存関係の自動更新(Dependabot)未設定未設定
公開されたセキュリティアドバイザリ23件公開されているアドバイザリはありません

「未確認」は、当サイトでまだ確認できていないという意味で、「無い」「非対応」という意味ではありません。

どちらを選ぶか迷ったら

Microsoft 365の代替のほかの比較