# Wekan Trelloの代わりになるオープンソース。カンバン方式のタスク管理。日本語表示に対応し、Meteor製。 - ossalt.jp のページ: https://ossalt.jp/tools/wekan/ - 公式サイト: https://wekan.github.io - GitHub: https://github.com/wekan/wekan - 代わりになるSaaS: Trello、Jooto - カテゴリ: プロジェクト管理 - ライセンス: MIT（許容型） - 画面の日本語翻訳: 未確認 - 日本語のドキュメント: 未確認 - Dockerでの導入: あり - GitHubのスター: 21,159（直近32日間で+48） - 最終コミット: 2026-11-07 - OpenSSF Scorecard: 4.6 / 10 ## Wekanとは Wekan（ウィーカン）は、**カードを列の間で動かして、仕事の進み具合を見える形で管理する**カンバン方式のアプリです。公式のREADMEでは、MITライセンスの自由なソフトウェアで、自分のパソコンやサーバーに入れて使えると説明されています。個人のやることリストから、チームでの計画まで使えます。 ### できること - **カンバンのボード**：ボードに列を作り、カードを動かして管理します。 - **チームでの利用**：複数人で同じボードを使えます。 - **いろいろな導入方法**：公式は、インストールの方法を複数案内しています（Docker、Snap、Kubernetesなど）。 - **データベースの選択**：公式のREADMEでは、既定ではFerretDB（SQLite）が使われ、別のデータベースサーバーがなくても動きます。MongoDBやPostgreSQLを使う構成も案内されています。 - **多くの言語に翻訳**：公式のREADMEでは、234の言語・地域の翻訳があるとされています。ただし、翻訳の質を測った数値ではないと、公式も注意しています。 - Dockerでの導入方法を確認できています。当サイトでは、画面の日本語翻訳は、データでは確認できていません。 ### Trelloとの違い Trelloは、手軽に始められて、周辺のサービスとの連携も多い、定番のサービスです。Wekanは、**データを自分のサーバーに置ける**のが違いです。ただし、Trelloほどの連携の手軽さは期待できません。同じ用途では、見た目がTrelloに近い[Planka](/tools/planka/)も候補です（「[PlankaとWekanの違い](/compare/planka-vs-wekan/)」）。 ### 注意点 - 当サイトの掲載データでは、公開された脆弱性の情報（セキュリティアドバイザリ）が89件あります。リリースも頻繁なので、更新を追う手間がかかります。 - データベースの組み合わせには、対応するバージョンの条件があります。導入の前に、公式のドキュメント（Databases）で確認してください。 - 運用の手間をかけたくないなら、Trelloのままのほうが楽です。 - ライセンスはMITです。 [Trelloの代替](/alternatives/trello/)のページで、ほかの候補も比べられます。 ## よくある質問 **Wekanは日本語で使えますか？** 当サイトでは、画面の日本語翻訳や日本語のドキュメントを確認できていません。翻訳を別の場所で管理している場合もあるため、日本語に対応していないとは限りません。導入前に実際の画面で確かめてください。 **WekanはDockerで動かせますか？** リポジトリで、Docker用のファイルや公式のコンテナイメージの案内を確認できています。手順は公式のドキュメントに従ってください。 **Wekanは無料で使えますか？ 業務で使ってもよいですか？** ライセンスはMIT（許容型）です。制限の少ない「許容型」のライセンスで、社内の業務で使うことも、改変することも、広く認められています。配布するときは、著作権の表示などの条件を守る必要があります。自分のサーバーで動かす場合も、サーバー代と、アップデートやバックアップなどの運用の手間がかかります。また、一部の機能を有料版だけで提供しているツールもあります。 **Wekanの開発は続いていますか？** 最後の更新は1日前です。過去12か月のリリースは444回です。GitHubのスターは、直近32日間で48増えています。 **Wekanのセキュリティの評価は？** OpenSSF Scorecard（第三者による自動の採点）は10点満点中4.6点です（7.5点以上が良好の目安）。脆弱性の報告窓口（SECURITY.md）があります。導入後は、セキュリティの更新を確実に適用してください。 **Trelloの代わりになる、Wekan以外のツールは？** 当サイトでは、Focalboard、Planka、Kanboardも掲載しています。下の比較表で、ライセンスや更新状況を見比べられます。 --- データ: ossalt.jp（2026-11-08時点。GitHubの公開データとリポジトリの自動調査による）。「未確認」は「非対応」という意味ではありません。導入前に公式の情報を確認してください。