# Backlogの代わりになるオープンソース（1件）

ossalt.jp のページ: https://ossalt.jp/alternatives/backlog/

Redmineは、課題管理とガントチャートを備えた、日本でも長く使われてきたプロジェクト管理ツールです。日本語の情報が多く、国内のプラグインも豊富なため、Backlogから移る先として検討しやすい候補です。

| ツール | ライセンス | 日本語の画面 | Docker | スター | 最終コミット | Scorecard |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [Redmine](https://ossalt.jp/md/tools/redmine.md) | GPL-2.0 | あり | 未確認 | 6,073 | 2026-11-06 | 3.8 |

## 導入前に確認したいこと

- **できること**：課題管理、ガントチャート、Wiki、工数の記録、リポジトリとの連携などを備えています。
- **画面の古さ**：画面のデザインは今風ではありません。テーマやプラグインで改善できますが、使う人の慣れも考えましょう。今風の操作感が必要なら、[Linearの代替](/alternatives/linear/)のPlaneや[Jiraの代替](/alternatives/jira/)のOpenProjectも候補です。
- **ライセンス**：RedmineはGPL-2.0です。

## 移行するときの注意

- Backlogの課題は、CSVなどで書き出して取り込みます。課題の種別や状態の定義を、Redmine側で先にそろえておきましょう。
- Backlogで使っていたGitリポジトリやWikiも、移行の対象に含めて計画してください。
- プラグインを多く入れると、Redmine本体の更新のたびに動作確認が必要になります。必要なものに絞りましょう。

## Backlogのままのほうがよい場合

- **エンジニア以外のメンバーも使っている**：Backlogは、デザイナーや営業など、エンジニア以外の人にも分かりやすい画面と日本語で作られています。Redmineは機能が豊富な一方、画面の分かりやすさではBacklogに及ばないと感じる人もいます。
- **Gitのリポジトリや Wiki もBacklogでまとめている**：課題管理と一緒にGitやWikiを使っている場合、移行先で別々のツールを組み合わせることになります。
- **サーバーの管理を誰も担当できない**：Redmineは長く使われてきた安定したツールですが、アップデートやプラグインの管理には一定の知識が必要です。

---
データ: ossalt.jp（2026-11-08時点）。「未確認」は「非対応」という意味ではありません。